ВКЛЮЧЕНО ГРАДСКО ПЛАНИРАНЕ С И ЗА КУЛТУРА

Абстракт

Настоящият текст проследява основните теории и концепции в съвременното градско планиране и основаното на участие градско управление в Европа. От средата на миналия век в световен мащаб се налагат партисипативни практики в процесите по взимане на решение на местно ниво. В търсене на нови форми на демокрация и легитимация на властта, значението на управлението основано на участие в Европейския съюз нараства. Следвайки тези промени, градското планиране, традиционно затворена и експертна дейност, започва да се отваря към по-широката общественост. Включеното градско планиране е процес, в който участват граждани и заинтересовани страни, като планират и създават заедно градското пространство. Ролята на културата в тези процеси е ключова, особено в случаите, в които се търси промяна в настоящата градска среда и преобразуване на градското пространство. Съществуват разнообразни практики на планиране, които включват културата в процеса по планиране. В някои случаи културата е обектът на планиране, в други – инструмент, подход или по-общо начин, чрез който се планира. Този текст очертава основни теми и проблеми в практиката на включено градско планиране, секторно за култура и интегрирано с култура. Основните въпроси, които поставя, са: кой планира и как и по какъв начин културата е интегрирана в процеса. За отговор на зададените въпроси се анализират примери от градското планиране в София от последните десет години.