Charcoal Burners – Fairy Tale and Historical Figures (One Example from Breznishko)
DOI:
https://doi.org/10.60053/GSU.IF.1.107.142-164Keywords:
Breznik, charcoal burner, history, fairy taleAbstract
The article analyses one fairy tale from the village of Garlo in the region of Breznik. The author's hypothesis is that the coal miners of the fairy tale are descendants from charcoal burners who actually lived in the 15th century and worked in the area of the Breznik mine.
References
ДА–Перник, ф. 23к, оп. 1, а.е. 1. Кондика за събиране на средства за църквата „Св. Йоан Рилски“ в с. Гърло.
ДА–Перник, ф. 617, оп. 1, а.е. 12. Летописна книга на ОУ „Кирил и Методий“.
ДА–Перник, ф. 1219, оп. 1, а.е. 37. Снимка на Харалампи Мартинов.
DA–Pernik, f. 23k, op. 1, a.e. 1. Kondika za sabirane na sredstva za tsarkvata “Sv. Ioan Rilski” v s. Garlo.
DA–Pernik, f. 617, op. 1, а.е. 12. Letopisna kniga na Osnovno uchilishte “Kiril i Metodii”.
DA–Pernik, f. 1219, op. 1, а.е. 37. Snimka na Haralampi Martinov.
НА–БАН, ф. 58к, оп. 1, а.е. 451. АРНАУДОВ, Михаил. Български народни приказки. Ч. I. Към историята и класификацията на народните приказки. Б. м., 1905.
NA–BAN, f. 58к, op. 1, а.е. 451.
ARNAUDOV, Mihail. Balgarski narodni prikazki. Ch. I. Kam istoriyata i kvalifikatsiyata na narodnite prikazki. B. m., 1905.
АНГЕЛОВ, Славчо. Добрият въглищар. София: Български художник, 1957.
АНДРЕЕВ, Стефан; ГРОЗДАНОВА, Елена. Из историята на рударството и металургията в българските земи през XV–XIX век. София: Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“, 1983.
АСЕНОВА, Аниела. Сборникът на Александър Мартинов – мост между поколенията. В: Известия на Общински исторически музей–Брезник II. Брезник, 2019, с. 200–204. ISSN 2603-5049.
АТАНАСОВ, Васил. Спомени из живота и дейността ми. София: Cоб. изд., 1936.
БЕТЕЛХАЙМ, Бруно. Вълшебната приказка, самостойно произведение на изкуството. Деца, изкуство, книги, 1989, № 1, с. 23–24.
БЕТЕЛХАЙМ, Бруно. Психоанализа на вълшебните приказки. Живот разбиран отвътре. Деца, изкуство, книги, 1989, № 2, 32–37.
ВАЗОВ, Иван. Апостолът в премеждие. Онлайн. Иван Вазов. „Апостолът в премеждие“. Разказ. Налично на: https://www.litclub.bg/library/bg/vasov/vasil_levski.htm. [Посетено на 2024-02-06].
ВЕСЕЛИНОВИЋ, Aнгел. Прилог проучваԣу рударства на Балкану краjем XV века. Историjски часопис, 1978–1979, 25–26, с. 249–252.
ГЕРОВ, Найден. Речник на българския език. Част пета. София: Български писател, 1978.
ГЕРОВ, Найден. Речник на българския език. Част първа. София: Български писател, 1975.
ГРАМАТИКОВ, Георги. Добив и търговия с дърва, дървен строителен материал и дървени въглища в българските земи през XV–XIX век. Исторически преглед, 2008, № 5–6, с. 52–87. ISSN 0323-9748.
ГРОЗДАНОВА, Елена; АНДРЕЕВ, Стефан. Категории в oсманската социално-икономическа история (изследвания). София: БАН, 1993.
ДИМИТРОВ, Димитър; КОСПАРОВА, Люба. Приказки от старо време. Адаптиран фолклор. София, 2010, с. 7–10. ISBN 978-954-07-2957-2.
ДИМИТРОВ, Стефан. Участници в процеса по добив и преработка на руда в българското пространство (XV–XVII век) – характеристика и особености. В: Миграция и обществено развитие. Т. 1. София: „Принтинг хаус“ ЕООД, 2022, с. 13–53. ISBN 978-954-2903-52-9; 978-619-7582-21-5.
Документи из турските държавни архиви. Ч. I. Панчо ДОРЕВ (прев.). София: БАН, 1940, Документи за българската история. Т. 3.
ЙОРДАНОВ, Кръстьо. Командно-управленски апарат на войнушката институция в българските земи под османска власт през XV – XVI век: йерархична структура, функции и кадрови състав. Исторически преглед, 2012, № 3–4, с. 33–84. ISSN 0323-9748.
ЙОРДАНОВ, Кръстьо. Най-важните категории християнско население с военнопомощни или полицейско-охранителни задължения и тяхното място в социалната структура на османското общество – сходства и различия (XV – първите десетилетия на 18. в.). Исторически преглед, XXLVIII, 2022, № 1, с. 33–93. ISSN 0323-9748.
ЙОРДАНОВ, Кръстьо. Общи наблюдения за устройството на войнушката институция в Румелия и естеството на войнушката служба в Държавните конюшни през 16. век според информацията на един османски войнушки регистър от 1529 г. В: Дриновски сборник. Т. 8. София: БАН, 2015, с. 111–123. ISBN 978-954-322-848-5.
КАПРАЛОВА, Недка. За дълбините на вълшебната приказка. Български език и литература, 1998, № 5–6, с. 17–22. ISSN 0323-9519.
КАРАЛИЙЧЕВ, Ангел. Съкровищница. Народни приказки от разни страни. Ангел КАРАЛИЙЧЕВ (състав.). София, 1967, с. 12–19.
МАНОЛОВА-НИКОЛОВА, Надя. Рударство и свети места в Брезник. В: МАНОЛОВА-НИКОЛОВА, Надя; ЖЕЛЕВА, Пенка. Исторически изследвания за Средна Западна България XV–XIX век. София, 2014, с. 99–104. ISBN 978-945-07-3746-1.
МАНОЛОВА-НИКОЛОВА, Надя; ШИВАРОВ Стоян. Османо-турски документи за Брезник и Брезнишко (XVII – XIX в.). Известия на Исторически музей Брезник. Т. I, 2018, с. 73–86. ISSN 2603-5049.
ОГНЯНОВА, Елена. Историческото песенно богатство на Брезнишко. В: Брезник и Брезнишко. София: Вулкан-4, 2005. ISBN 954-488-089-5.
ПАВЛОВ, Иван. Присъствия на храненето по българските земи XV–XIX век. София: АИ „Проф. Марин Дринов“, 2001. ISBN 954-430-828-8.
ПОПИВАНОВ, Георги. Народни песни и приказки от Софийско и Ботевградско. Стоян РОМАНСКИ (ред.). Сборник народни умотворения и народопис. Kн. XLIV. София: БАН, 1949.
Приказки фантастически и смешни от Брезник. Записал Ватйов Стефан. Сборник за народни умотворения, наука и книжнина, 10, 1894.
ПРОП, Владимир Я. Исторически корени на вълшебната приказка. 2. изд. Б. м.: ИК „Прозорец“, б. г. ISBN 954-733-045-4.
ПРОП, Владимир. Морфология на приказката. София: Захарий Стоянов, 2001. ISBN 954-733-045-4.
Сборник за народни умотворения и народопис: Книга 49 (1958). Народописни материали от Граово / Александър П. Мартинов; Под ред. на акад. Ст. Романски. София: БАН, 1958, с. 432–435. Онлайн. Налично на: https://dspace.cl.bas.bg/xmlui/handle/nls/26716. [посетено на 2024-02-11].
СТОЙКОВА, Стефана. Александър П. Мартинов и неговият сборник. В: Български фолклор, XXIX, 2003, № 2–3, с. 183–186. ISSN 0323-9861, e-ISSN 2534-8558.
ТЕМЕЛСКИ, Христо. Самоков през Възраждането. София: Фондация Елена и Иван Дуйчеви, 2000. ISBN 954-8405-12-3.
ХАЙТОВ, Николай. Негова светлост картофът. Онлайн. Николай Хайтов. Негова светлост Картофът – Моята библиотека. Налично на: https://chitanka.info. [посетено на 2024-02-03].
ЦОНЕВА, Даниела. Александър Мартинов: Никола Василиади е един от двата големи „гранитни стълба“ на дарителството. 100 вести, XXXI, № 232 (7532), 29 ноем. 2022, с. 3. ISSN 1314-1945.
ANDREEV, Stefan; GROZDANOVA, Elena. Iz istoriyata na rudarstvoto i metalurgiyata v balgarskite zemi prez XV–XIX vek. Sofia: Natsionalna biblioteka “Sv. sv. Kiril i Metodii”, 1983.
ANGELOV, Slavcho. Dobriyat vaglishtar. Sofia: Balgarski hudozhnik, 1957.
ASENOVA, Aniela. Sbornikat na Aleksandar Martinov – most mezhdu pokolenyata. V: Izvestiya na Obshtinski istoricheski muzey – Breznik, 2019,
s. 200–204. ISSN 2603-5049.
ATANASOV, Vasil. Spomeni iz zhivota i deynostta mi. Sofia: Sob. izd., 1936.
BELDICEАNU, Nikolaе. Les actes des premiers sultans comserves dans les manuscits turcs de la Biblioteque Nacional de Paris. T. 2. Paris, 1964,
рр. 218–220.
BETELHAYM, Bruno. Psihoanaliza na valshebnite prikazki. Zhivot razbiran otvatre. Detsa, izkustvo, knigi. 1989, № 2, s. 32–37.
BETELHAYM, Bruno. Valshebnata prikazka, samostoyno proizvedenie na izkustvoto. Detsa, izkustvo, knigi, 1989, № 1, s. 23–24.
DIMITROV, Dimitar; KOSPAROVA, Lyuba. Prikazki ot staro vreme. Adaptiran folklor. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski”, 2010. ISBN 978-954-07-2957-2.
DIMITROV, Stefan. Uchastnitsi v protsesa na dobiv i prerabotka na ruda v balgarskoto prostranstvo (XV–XVII vek) – harakteristika i osobenosti. In: Migratsiya i obshtestveno razvitie. T. 1. Sofia: Printing haus, EOOD, 2022,
s. 13–53. ISBN 978-954-2903-52-9; 978-619-7582-21-5.
Dokumenti iz turskite darzhavni arhivi. Ch. I. Pancho DOREV (prev.). Sofia: BAN, 1940, Dokumenti za balgarskata istoriya. T. 3.
GEROV, Nayden. Rechnik na balgarskiya ezik. Chast parva. Sofia: Balgarski pisatel, 1975.
GEROV, Nayden. Rechnik na balgarskiya ezik. Chast peta. Sofia: Balgarski pisatel, 1978.
GRAMATIKOV, Georgi. Dobiv i targoviya s darva, darven material i darveni vaglishta v balgarskite zemi prez XV–XIX vek. Istoricheski pregled, 2008,
№ 5–6, s. 52–87. ISSN 0323-9748.
GROZDANOVA, Elena; ANDREEV, Stefan. Kategorii v osmanskata sotsialno-ikonomicheska istoriya (izsledvaniya). Sofia: BAN, 1993.
HAYTOV, Nikolay. Negova svetlost kartofat. Onlayn. Nikolay Haytov. Negova svetlost Kartofat – Moyata biblioteka. Nalichno na: https://chitanka.info. [poseteno na 2024-02-03].
KAPRALOVA, Nedka. Za dalbinite na valshebnata prikazka. Balgarski ezik i literatuara, 1998, № 5–6, s. 17–22. ISSN 0323-9519.
KARALIICHEV, Angel. Sakrovitshnitsa. Narodni prikazki ot razni strani. Angel KARALIICHEV (sastav.). Sofia: Balgarski pisatel, 1967, s. 12–19.
MANOLOVA-NIKOLOVA, Nadya. Rudarstvo i sveti mesta. In: MANOLOVA-NIKOLOVA, Nadya; ZHELEVA, Penka. Istoricheski izsledvaniya za Sredna Zapadna Balgaria. Sofia: Universitetsko izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski”, 2014, s. 99–104. ISBN 978-945-07-3746-1.
MANOLOVA-NIKOLOVA, Nadya; SHIVAROV, Stoyan. Osmano-turski dokumenti za Breznik i Breznishko (XVII – XIX v). Izvestiya na Istoricheski muzey Breznik. Т. I, 2018, p. 73–86. ISSN 2603-5049.
OGNYANOVA, Elena. Istoricheskoto pesenno bogatstvo na Breznishko. In: Breznik i Breznishko. Sofia: Vulkan-4, 2005, s. 139–150. ISBN 954-488-089-5.
PAVLOV, Ivan. Prisastviya na hraneneto po balgarskite zemi XV–XIX vek. Sofia: Akademichno izdatelstvo “Prof. Marin Drinov”, 2001. ISBN 954-430-828-8.
POPIVANOV, Georgi. Narodni pesni i prikazki ot Sofiisko i Botevgradsko. Stoyan ROMANSKI (red.). Sbornik narodni umotvoreniya i narodopis.
Kn. XLIV. Sofia: BAN, 1949.
Prikazki fantasticheski i smeshni ot Breznik. Zapisal Vatiyov Stefan. Sbornik za narodni umotvoreniya, nauka i knizhnina, 10, 1894.
PROP, Vladimir Ya. Istoricheski koreni na valshebnata prikazka. 2. izd. S. l. IK “Prozorets”. S. a. ISBN 954-733-045-4.
PROP, Vladimir. Morfologiya na prikazkata. 2. izd. Sofia: Zaharii Soyanov, 2001. ISBN 954-733-045-4.
Sbornik za narodni umotvoreniya i narodopis: Kniga 49 (1958). Narodopisni materiali ot Graovo / Aleksandar P. Martinov; Pod red. na akad. St. Romanski. Sofia: BAN, 1958, s. 432–435. Оnlayn. Nalichno na: https://dspace.cl.bas.bg/xmlui/handle/nls/26716. [poseteno na 2024-02-11].
STOYKOVA, Stefana. Aleksandar P. Martinov i negoviyat sbornik. Balgarski folklor, XXIX, 2003, № 2–3, s. 183–186. ISSN 0323-9861, e-ISSN 2534-8558.
TEMELSKI, Hristo. Samokov prez Bazrazhdaneto. Sofia: Fondatsiya Elena i Ivan Duychevi, 2000. ISBN 954-8405-12-3.
The Knapsack, the Hat, and the Horn – Wikipedia.
TSONEVA, Daniela. Aleksandar Martinov: Nikola Vasiliadi e edin ot dvata golemi “granitni stalba” na daritelstvoto. 100 vesti, XXXI, № 232 (7532), 29 noem. 2022, s. 3. ISSN 1314-1945.
VAZOV, Ivan. Apostolat v premrezhdie. Оnlayn. Ivan Vazov. “Apostolat v premrezhdie”. Razkaz. Nalichno na: https://www.litclub.bg/library/bg/vasov/vasil_levski.htm. [poseteno na 2024-
-06].
VESELINOVICH, Angel. Prilog pruchvanu rudarstva na Balkanu krajem XV veka. Istorijski chasopis, 1978–1979, 25–26, s. 249–252.
YORDANOV, Krastyo. Komandno-upravlenski aparat na voynushkata institutsiya v balgarskite zemi pod osmanska vlast prez XV–XVI vek: iererhichna struktura, funktsii i kadrovi sastav. Istoricheski pregled, 2012, № 3–4, s. 33–84. ISSN 0323-9748.
YORDANOV, Krastyo. Nаy-vazhnite kategorii hristiyansko naselenie s voennopomoshtni ili politseysko-ohranitelni zadalzheniya i tyahnoto myasto v sotsialnata struktura na osmanskoto obshtestvo – shodstva i razlichiya (XV – parvite desetiletiya na XVIII v.). Istoricheski pregled, XXLVIII, 2022, № 1,
s. 33–93. ISSN 0323-9748.
YORDANOV, Krastyo. Obshti nablyudeniya za ustroystvoto na voynushkata institutsiya v Rumeliya i estestvoto na voynushkata sluzhba v Darzhavnite konyushni prez 16. vek spored informatsiyata na edin osmanski voynushki registar ot 1529 g. V: Drinovski sbornik. T. 8. Sofia: BAN, 2015, s. 111–123. ISBN 978-954-322-848-5.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Annual of Sofia University "St. Kliment Ohridski" - Faculty of History (GSU-IF).
